Ord på villspor

Ethvert yrke har sitt fagspråk, sin sjargong, – slik er det også i min jobb.
Migrering1
En dag mottok jeg en mail med følgende overskrift:
Seks steg til vellykket datamigrering i ditt ERP-prosjekt.

Jeg må straks tilføye at migrering ikke har noe med migrene å gjøre, selv om det til tider kan føles sånn. Migrasjon betyr folkevandring ifølge Wikipedia og er et uttrykk som stort sett blir assosiert med vandring mellom stater, – emigrering og immigrering.

Så har altså dataverdenen låntatt dette ordet for å flytte store datamengder fra en database til en annen.
For å gjøre hverdagen min her hjemme litt mer important så må man finne på noe annet enn å rydde klesskap. Man må heller foreta en migrering av the clothing collection. 

Et suksessfullt manufakturmigreringsprosjekt er svært viktig ved en eventuell fornyelse av kolleksjonen.
1. Utvikle plan for migreringen av the clothing collection
2. Forplikte ressurser til rydding
3. Utføre en gap-analyse
4. Produsere detaljert dokumentasjon for konvertering til en fornyet garderobe
5. Utfør gjentagende konverteringer og test dem ofte
6. Utvikle strategi for migrering og emigrasjon

garderobe2Dette betyr med rene ord:
Gå igang med rydding. Man må selvfølgelig regne med å bruke litt tid på dette. Klærne må sjekkes om linninger og midjemål stemmer overens. Det må være skap nok til alle klærne. Ta en sjekk om klærne du har kan kombineres med din nye garderobe. Ta en sjekk til. Avlegs og for små klær pakkes i en pappeske og migreres enten på et loft eller ned i en bod. Der skal den stå inntil den emigrerer til utlandet.

Og hadde jeg ryddet istedet for å sitte her og skrive tull, så hadde det vært bra fint hos meg.

Bildene er lånt fra smallbizserver.no og byavisa.no

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *